The diegetic sound of the train comes through and the camera zooms onto the back of the actor's head, this is a perfect example of diegetic sound. Then, the non diegetic sound of the gun shot is heard and the camera zooms out as the man runs out of the restaurant.